Privacy Policy

Last updated: March 2026

1. Controller

Christian Fronk
Bear Paw Games
Berlin, Germany
hello.bearpawgames@gmail.com

2. Scope

This privacy policy applies to the Bear Paw Games website at bearpawgames.studio and the mobile application Ship It!.

3. Data collection — App (Ship It!)

The Ship It! app does not collect, transmit or store any personal data. All game data is stored locally on your device and never leaves it. There is no account system, no analytics tracking, and no advertising.

  • No personal data collected
  • No tracking or analytics
  • No advertising
  • All data stored locally on device only

4. Data collection — Website

This website is hosted on Firebase Hosting (Google LLC). Firebase Hosting may process server access logs (IP address, browser type, referring URL, date/time of access) as part of standard hosting infrastructure. These logs are used solely for security and operational purposes and are not linked to individual users. Please refer to Google's Privacy Policy for details.

5. Firebase and Web Sessions

Ship It! uses Google Firebase (Firestore) to transfer game data between the Android app and the web player at bearpawgames.studio/ship-it/play.

What data is processed?

  • Team name (chosen by the user)
  • Game result (score, KPI values at game end)
  • Team achievements and high scores
  • Session code (randomly generated, e.g. "BER-427")
  • Selected language (DE or EN)

Retention period: Session data is automatically deleted after 24 hours.

Server location: Data is processed exclusively on servers within the EU (Google Firebase, region europe-west3, Frankfurt am Main, Germany).

The use of web sessions is optional and exclusively available via Coach Pro. No data is transmitted to Firebase without an active web session.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (performance of a contract).

Further information: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Contact

For any questions regarding this privacy policy, please contact:
hello.bearpawgames@gmail.com

7. Changes

This policy may be updated as the app evolves. The date at the top of this page reflects the latest revision.

8. Liability for External Links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no control. The respective provider or operator of these pages is always responsible for their content. We will remove any such links immediately upon becoming aware of any legal violations.

Datenschutzerklärung (Deutsch)

Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Christian Fronk
Bear Paw Games
Berlin, Deutschland
hello.bearpawgames@gmail.com

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website bearpawgames.studio sowie die mobile App Ship It! von Bear Paw Games.

3. Datenerhebung — App (Ship It!)

Die App Ship It! erhebt, überträgt und speichert keinerlei personenbezogene Daten. Alle Spieldaten werden ausschließlich lokal auf dem Gerät gespeichert. Es gibt kein Nutzerkonto, kein Tracking und keine Werbung.

  • Keine personenbezogenen Daten werden erhoben
  • Kein Tracking, keine Analyse-Dienste
  • Keine Werbung
  • Alle Daten verbleiben lokal auf dem Gerät

4. Datenerhebung — Website

Diese Website wird über Firebase Hosting (Google LLC) bereitgestellt. Firebase Hosting kann serverseitige Zugriffsprotokolle verarbeiten (IP-Adresse, Browsertyp, Referrer-URL, Datum/Uhrzeit des Zugriffs). Diese Protokolle dienen ausschließlich Sicherheits- und Betriebszwecken und werden nicht einzelnen Personen zugeordnet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.

5. Firebase und Web-Sessions

Ship It! nutzt Google Firebase (Firestore) zur Übertragung von Spieldaten zwischen der Android-App und dem Web-Player unter bearpawgames.studio/ship-it/play.

Welche Daten werden verarbeitet?

  • Team-Name (vom Nutzer selbst vergeben)
  • Spielergebnis (Score, KPI-Werte am Spielende)
  • Errungenschaften und Highscores des Teams
  • Session-Code (zufällig generiert, z.B. "BER-427")
  • Gewählte Sprache (DE oder EN)

Speicherdauer: Session-Daten werden automatisch nach 24 Stunden gelöscht.

Serverstandort: Die Daten werden ausschließlich auf Servern in der EU verarbeitet (Google Firebase, Region europe-west3, Frankfurt am Main).

Die Nutzung der Web-Session ist optional und ausschließlich über Coach Pro verfügbar. Ohne aktive Web-Session werden keine Daten an Firebase übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Weitere Informationen: https://firebase.google.com/support/privacy

6. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung wenden Sie sich bitte an:
hello.bearpawgames@gmail.com

7. Änderungen

Diese Erklärung kann im Zuge der Weiterentwicklung der App aktualisiert werden. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt die letzte Überarbeitung an.

8. Haftung für Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.