Privacy Policy

Last updated: November 2026 · Deutsche Fassung

1. Controller

Christian Fronk
Bear Paw Games
Gounodstraße 47
13088 Berlin, Germany
hello.bearpawgames@gmail.com

2. Scope

This privacy policy applies to the public pages of the website bearpawgames.studio, the Android app Ship It! and the Ship It! web player at bearpawgames.studio/ship-it/play.

3. Summary

  • Ship It! has no user accounts. Games, settings, teams, high scores and achievements are stored only on your device.
  • Usage statistics (Google Firebase Analytics) are collected only if you agree in the app. You can withdraw your consent at any time in the settings.
  • No advertising and no advertising ID.
  • Coach Pro subscriptions are paid through Google Play. The app checks the subscription status directly with Google Play. We never see your payment details.
  • Web sessions exchange game data between the app and the web player via Google Firebase (servers in Frankfurt) and expire 24 hours after they are created; Google Firebase then deletes them automatically, usually within another day.

4. The Ship It! app

4.1 Data stored on your device

Saved games, settings, teams, high scores and achievements are stored locally on your device and are not transmitted to us. They are deleted when you uninstall the app or clear its data.

4.2 Usage statistics (Google Firebase Analytics) — only with your consent

When you first start the app, we ask whether you agree to usage statistics. Only if you agree does the app send usage data to Google Firebase Analytics. We use it to understand how the app is used and to improve it.

What is processed:

  • Events within the app: game started, game finished (outcome and scenario), debrief opened, Coach Pro hints shown or used, web session created or completed (including the session code)
  • Technical data: a random app instance ID, device model, Android version, app version, language, approximate region derived from the IP address, time and duration of use

No names, no advertising ID and no signals for personalised advertising are collected.

Legal basis: your consent, Art. 6(1)(a) GDPR and § 25(1) TDDDG. You can withdraw it at any time in the app under Settings → Usage statistics; data collected up to that point remains unaffected.

Recipient: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, as processor. Data may also be processed by Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework (adequacy decision of the European Commission, Art. 45 GDPR).

Retention: Usage data is deleted automatically after 2 months.

Further information: firebase.google.com/support/privacy

4.3 Coach Pro subscription (Google Play)

Coach Pro is sold as a subscription through Google Play. Payment, billing and cancellation are handled entirely by Google; we do not receive your payment details. Google's privacy policy applies to the purchase: policies.google.com/privacy.

To check whether your subscription is active and to restore purchases, the app asks Google Play directly on your device. No third-party service is involved, and the purchase information is not transmitted to us. If you have agreed to usage statistics, Google Firebase Analytics also records completed purchases (see section 4.2).

Legal basis: performance of the contract, Art. 6(1)(b) GDPR.

4.4 Web sessions (Google Firebase Firestore)

With Coach Pro, a team can play a game in the web player while the coach follows it in the app. For this, the following data is exchanged via Google Firebase Firestore:

  • team name (chosen by the user)
  • scenario, game duration and selected language
  • game result: score, KPI values, the decisions of each day and the KPI history
  • high scores and achievements of the team
  • session code (randomly generated, e.g. “BER-427”)

Retention: a web session expires 24 hours after it is created. Google Firebase then deletes expired session data automatically, usually within another day. Most sessions are deleted much earlier: 30 seconds after the app has taken over the result. If the app is closed when the game ends, it takes over the result the next time it is opened, as long as the session still exists.

Server location: Google Cloud region europe-west3 (Frankfurt am Main, Germany).

Legal basis: performance of the contract, Art. 6(1)(b) GDPR.

Recipient: Google Ireland Limited as processor.

4.5 App rating

After a won game, the app may ask once for a rating via the Google Play rating dialog. The rating is submitted directly to Google; we receive no personal data from it.

5. The web player

The web player at bearpawgames.studio/ship-it/play uses no analytics, no cookies and no advertising. Game data of a web session is processed as described in section 4.4. So that reloading the page loses nothing, your browser stores the current game and its result locally on your device; they are not sent to us beyond section 4.4. They are deleted when you choose “New game”, a result at the latest on the first visit after 24 hours.

To display the game, your browser loads the Flutter graphics engine and fonts from Google's servers (www.gstatic.com, fonts.gstatic.com). Your IP address is transmitted to Google in the process. Legal basis: legitimate interest in fast and reliable delivery of the web player, Art. 6(1)(f) GDPR.

6. The website

6.1 Hosting

This website is hosted on Firebase Hosting (Google Ireland Limited). When you visit it, server access logs are processed (IP address, browser type, referring URL, date and time). They serve security and operation only and are not linked to individual people. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

7. Your rights

You have the right to access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), data portability (Art. 20) and to object (Art. 21). You can withdraw consent at any time with effect for the future (Art. 7(3)). An e-mail to the address above is sufficient; how to request deletion of data from Ship It! is described on Ship It! – Delete your data.

You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin).

We do not use automated decision-making or profiling within the meaning of Art. 22 GDPR. You are not obliged to provide personal data; without it, only web sessions and Coach Pro are unavailable.

8. Changes

This policy is updated as the app and website evolve. The date at the top of this page reflects the latest revision.

9. Liability for External Links

Our website contains links to external third-party websites over whose content we have no control. The respective provider or operator of these pages is always responsible for their content. We will remove any such links immediately upon becoming aware of any legal violations.


Datenschutzerklärung (Deutsch)

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Christian Fronk
Bear Paw Games
Gounodstraße 47
13088 Berlin, Deutschland
hello.bearpawgames@gmail.com

2. Geltungsbereich

Diese Datenschutzerklärung gilt für die öffentlichen Seiten der Website bearpawgames.studio, die Android-App Ship It! und den Ship-It!-Web-Player unter bearpawgames.studio/ship-it/play.

3. Das Wichtigste in Kürze

  • Ship It! hat kein Nutzerkonto. Spielstände, Einstellungen, Teams, Highscores und Errungenschaften liegen nur auf deinem Gerät.
  • Nutzungsstatistiken (Google Firebase Analytics) werden nur erhoben, wenn du in der App zustimmst. Du kannst die Einwilligung jederzeit in den Einstellungen widerrufen.
  • Keine Werbung und keine Werbe-ID.
  • Coach-Pro-Abos werden über Google Play bezahlt. Ob ein Abo aktiv ist, fragt die App direkt bei Google Play ab. Deine Zahlungsdaten sehen wir nie.
  • Web-Sessions tauschen Spieldaten zwischen App und Web-Player über Google Firebase aus (Server in Frankfurt) und laufen 24 Stunden nach dem Anlegen ab; danach löscht Google Firebase sie automatisch, in der Regel innerhalb eines weiteren Tages.

4. Die App Ship It!

4.1 Daten auf deinem Gerät

Spielstände, Einstellungen, Teams, Highscores und Errungenschaften werden lokal auf deinem Gerät gespeichert und nicht an uns übertragen. Sie werden gelöscht, wenn du die App deinstallierst oder ihre Daten löschst.

4.2 Nutzungsstatistik (Google Firebase Analytics) – nur mit Einwilligung

Beim ersten Start fragt die App, ob du der Nutzungsstatistik zustimmst. Nur wenn du zustimmst, sendet die App Nutzungsdaten an Google Firebase Analytics. Wir nutzen sie, um zu verstehen, wie die App verwendet wird, und um sie zu verbessern.

Was verarbeitet wird:

  • Ereignisse in der App: Spiel gestartet, Spiel beendet (Ausgang und Szenario), Auswertung geöffnet, Coach-Pro-Hinweise angezeigt oder genutzt, Web-Session angelegt oder abgeschlossen (einschließlich Session-Code)
  • Technische Daten: eine zufällige App-Kennung, Gerätemodell, Android-Version, App-Version, Sprache, ungefähre Region (aus der IP-Adresse abgeleitet), Zeitpunkt und Dauer der Nutzung

Namen, die Werbe-ID und Signale für personalisierte Werbung werden nicht erhoben.

Rechtsgrundlage: deine Einwilligung, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Du kannst sie jederzeit in der App unter Einstellungen → Nutzungsstatistik widerrufen; die bis dahin erhobenen Daten bleiben davon unberührt.

Empfänger: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als Auftragsverarbeiter. Die Daten können auch von Google LLC in den USA verarbeitet werden. Google LLC ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO).

Speicherdauer: Nutzungsdaten werden nach 2 Monaten automatisch gelöscht.

Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy

4.3 Coach-Pro-Abo (Google Play)

Coach Pro wird als Abo über Google Play verkauft. Bezahlung, Abrechnung und Kündigung laufen vollständig über Google; deine Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Für den Kauf gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

Ob dein Abo aktiv ist, fragt die App direkt auf deinem Gerät bei Google Play ab; darüber werden auch Käufe wiederhergestellt. Ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt, und die Kaufinformationen werden nicht an uns übertragen. Hast du der Nutzungsstatistik zugestimmt, erfasst Google Firebase Analytics zusätzlich abgeschlossene Käufe (siehe Abschnitt 4.2).

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4.4 Web-Sessions (Google Firebase Firestore)

Mit Coach Pro kann ein Team ein Spiel im Web-Player spielen, während der Coach es in der App verfolgt. Dafür werden über Google Firebase Firestore folgende Daten ausgetauscht:

  • Team-Name (vom Nutzer selbst vergeben)
  • Szenario, Spieldauer und gewählte Sprache
  • Spielergebnis: Score, KPI-Werte, die Entscheidungen jedes Tages und der KPI-Verlauf
  • Highscores und Errungenschaften des Teams
  • Session-Code (zufällig erzeugt, z. B. „BER-427“)

Speicherdauer: Eine Web-Session läuft 24 Stunden nach dem Anlegen ab. Abgelaufene Session-Daten löscht Google Firebase danach automatisch, in der Regel innerhalb eines weiteren Tages. Meist werden sie schon viel früher gelöscht: 30 Sekunden, nachdem die App das Ergebnis übernommen hat. Ist die App zum Spielende geschlossen, übernimmt sie das Ergebnis beim nächsten Öffnen, solange die Session noch besteht.

Serverstandort: Google-Cloud-Region europe-west3 (Frankfurt am Main).

Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Empfänger: Google Ireland Limited als Auftragsverarbeiter.

4.5 App-Bewertung

Nach einem gewonnenen Spiel kann die App einmalig über den Bewertungsdialog von Google Play um eine Bewertung bitten. Die Bewertung geht direkt an Google; wir erhalten daraus keine personenbezogenen Daten.

5. Der Web-Player

Der Web-Player unter bearpawgames.studio/ship-it/play verwendet keine Analyse-Dienste, keine Cookies und keine Werbung. Die Spieldaten einer Web-Session werden wie in Abschnitt 4.4 beschrieben verarbeitet. Damit beim Neuladen der Seite nichts verloren geht, speichert dein Browser das laufende Spiel und sein Ergebnis lokal auf deinem Gerät; über Abschnitt 4.4 hinaus wird nichts an uns übertragen. Beides wird gelöscht, wenn du „Neues Spiel“ wählst, ein Ergebnis spätestens beim ersten Aufruf nach 24 Stunden.

Zur Darstellung des Spiels lädt dein Browser die Flutter-Grafik-Engine und Schriften von Servern von Google (www.gstatic.com, fonts.gstatic.com). Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einer schnellen und zuverlässigen Auslieferung des Web-Players, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

6. Die Website

6.1 Hosting

Diese Website wird über Firebase Hosting (Google Ireland Limited) bereitgestellt. Bei jedem Aufruf werden Server-Zugriffsprotokolle verarbeitet (IP-Adresse, Browsertyp, Referrer-URL, Datum und Uhrzeit). Sie dienen ausschließlich der Sicherheit und dem Betrieb und werden nicht einzelnen Personen zugeordnet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Einwilligungen kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Eine E-Mail an die oben genannte Adresse genügt; wie du das Löschen deiner Daten aus Ship It! beantragst, steht unter Ship It! – Daten löschen.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt. Du bist nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen; ohne sie stehen lediglich Web-Sessions und Coach Pro nicht zur Verfügung.

8. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich App und Website weiterentwickeln. Das Datum oben auf dieser Seite zeigt die letzte Überarbeitung.

9. Haftung für Links

Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber verantwortlich. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.